RSS | | | | | | | |
  首页 | CMCC介绍 | 权威发布 | 传播中国 | 国际快讯 | 新闻线索 | 外媒视角 | 在华指南 | 外媒服务 | 传媒研究 | 传媒论坛 | 研究中心
您当前的位置:首页 > CMCC简介 > CMCC活动

《多彩中国节》中英文版亮相北京书展

时间:2018-09-29 12:35:50  来源:搜狐  作者:袁小燕
 

8月20日,由中新美迪文化发展中心主任彭新良主编出版的《多彩中国节》丛书(10卷本)中英文版精彩亮相第二十五届北京国际图书博览会,引起中外出版商的广泛关注。准备引进该书版权的印度、德国等国出版商纷纷表示,通过《多彩中国节》这套丛书,可以全面了解中国人的民俗文化、日常生活,是了解中华文化的一扇窗户。

 

 

 

 

(在安徽出版集团展台上展出的《多彩中国节》丛书)

 

 

 

《多彩中国节》由安徽人民出版社出版,是30多位民俗专家历经两年多时间的倾力打造,精选了10个最有代表性的传统节庆,包括《春节》(张跃、李曦淼等编著)、《元宵节》(张跃、王晓艳等)、《清明节》(田阡、石甜编著)、《端午节》(田阡、石甜编著)、《七夕节》(彭新良、谭瑾编著)、《中秋节》(田阡、栾为编著)、《重阳节》(李晓燕、谢黎蕾编著)、《那达慕》(张曙光著)、《火把节》(张跃、张海玲等编著)、《泼水节》(张跃、徐子珺等编著),共10个分册。每个分册图文并茂地介绍一个节日,萃集人文、历史、环境、生活、民俗等内容,深度挖掘节日起源、节日习俗、空间流布和海外传播现状,全面呈现中国绚丽多彩的节庆文化和民俗文化。

 

 

2017年,《多彩中国节》丛书繁体字版已经率先在台湾出版)

 

 

 

我国地域辽阔,民族众多,节庆活动丰富多彩,而如此众多的节庆活动就是一座座珍贵丰富的旅游资源宝藏。春节以正月为岁首,贴门神、放鞭炮;元宵节张灯、观灯;清明节扫墓、踏青、郊游、赏牡丹;端午节划龙舟、吃粽子;上巳节祓禊;七夕节的乞巧,牛郎、织女的悲剧爱情;中秋节的赏月、食月饼;除夕夜的团圆饭、看春晚;节日间的皮影戏、长安鼓乐;少数民族的节日赶圩、歌舞美食……这一桩桩有趣的节日习俗,是联络华人、华侨亲情、乡情、民族情的纽带,是中国非物质文化遗产的“活化石”。

 

 

(参会的媒体记者在拍摄《多彩中国节》丛书封面)

 

 

 

丛书主编彭新良介绍说,这套丛书的出版,将有利于中外文化的交流和发展,有利于中华传统文化的薪火相传。文化是一个民族的根之所系、脉之所维,中华文化在两岸交流中发挥着核心与纽带作用。文化存在于一濯一饮,举手投足之间,是流淌在每一个中国人血液中的。节日文化是中华传统文化的重要组成部分,包含着中国人的人生智慧和哲理,蕴藏着中国人的共同历史记忆。这套丛书将让广大读者更加了解中华民族的传统习俗,更加喜爱祖先传承下来的灿烂文化遗产,更加认同中华民族的共同历史记忆。(袁小燕)

 
来顶一下
近回首页
返回首页
发表评论 共有条评论
用户名: 密码:
验证码: 匿名发表
推荐资讯
《多彩中国节》,打开中华传统文化的窗户
《多彩中国节》,打开
“普特会”长谈4个小时 俄美关系能否“止跌回升”?
“普特会”长谈4个小时
2018年上半年中国新登记机动车1636万辆
2018年上半年中国新登
上半年中国经济数据今公布 三大重磅指标受关注
上半年中国经济数据今
相关文章
    无相关信息
栏目更新
栏目热门